El Consejo del Poder Judicial dispuso el traslado de Juzgado de Paz de Manganagua hacia las instalaciones del barrio San Carlos en el Distrito Nacional.

La medida contenida en el acta núm. 37/2014, establece además, que los juzgados municipales de San Carlos y Manganagua en lo adelante se denominen: “Juzgado de Paz Municipal Primera Sala”, que estará a cargo de la magistrada Yenny C. Muñoz, y tendrá competencia para conocer todo lo relativo a la etapa preparatoria del proceso penal; y “Juzgado de Paz Municipal Segunda Sala” cuyo responsable será el juez Luis Borges Carreras, quien conocerá la fase de fondo del proceso penal.

El CPJ dispuso que ambos tribunales funcionen bajo un sistema de secretaría común y que la distribución de los empleados esté a cargo de la Dirección General de Administración y Carrera Judicial.

La disposición busca tener en un solo espacio a ambos tribunales, y de esa forma evitar que los magistrados se trasladen de un lugar a otro, para cumplir con el principio de que en materia penal el juez de fondo y el juez de la etapa preparatoria deben ser diferentes, representando así una vía de optimización de recursos para el Poder Judicial.

La medida será ejecutada a partir de enero del 2015.

DIVISIÓN DE COMUNICACIONES DEL PODER JUDICIAL